Родственники немцев, воевавших на стороне халифатчиков, еще что-то требуют от властей страны. Неслыханная наглость. Мол, или помогаете нам, или те, кто и так уже воевал, радикализируются еще больше. А куда еще больше?
От переводчика. Возможно, США еще не потеряны для человечества. После пыток заключенных в иракской тюрьме Абу-Грейб американскими военнослужащими, в эту страну прибывают добровольцами другие граждане США, чтобы воевать с "Исламским государством", еще одним порождением США.
От переводчика. Как все китайцы для обычного россиянина на одно лицо, так же зачастую все мусульмане считаются однородно эталонными. Небольшой ликбез от немецкой газеты о древнем расколе ислама на суннитов и шиитов и сегодняшнем состоянии этого конфликта.
От переводчика. При всем стандартном наборе заклинаний "лица абажурной национальности", например, в адрес "большевикен", есть и вполне нетолерантные выпады в адрес современного западного общества, заслуживающие ознакомления. И еще. Данное интервью было опубликовано 13 декабря прошлого года. То есть до известных событий в гостеприимной Германии.